Sorti en 1998, Caesar 3 est un jeu PC qui aura marqué ma vie de gamer. Plus de 20 ans plus tard, j’ai décidé de relancer avec quelques outils pour améliorer son rendu et retenter l’éxpérience en 2023 !
Caesar 3, c’est quoi ?
Caesar 3 c’est donc un sim-city like ou city builder : jeu de simulation de ville, via lequel vous aurez à gérer une cité romaine en tenant compte des besoins des habitants en ressources, cultures, nourritures et en gérant tout un tas de problématiques. Une sorte de pré-quelle à Age of Empires qui arrivera quelques années plus tard et sans une partie militaire aussi étoffée.
J’ignore précisément pourquoi ce jeu m’aura autant impacté, car je n’avais alors aucun intérêt particulier pour l’empire romain. J’imagine que son expérience dépaysante aura été un gros plus par rapport à Sim City.
caesar3 HD sur mon écran 21/9 3440×1440 !
Caesar 3 en HD sous Windows 10 ou Windows 11
Alors que je pensais ce titre oublié à jamais, je découvre que plus de 20 ans plus tard, des développeurs ont mis au point un moteur de rendu réinterprétant Caesar en open source. Concrètement cela permet plusieurs choses :
- Faire tourner le jeu sur un Windows 10
- Utiliser une résolution widescreen
- Quelques améliorations visuelles concernant les animations
- L’utilisation de fichiers sonores de meilleure qualité.
Le rendu est assez drôle sur mon écran 34 pouces, car je peux voir l’intégralité de la carte bout à bout !
Caesar 3 : et c’est la victoire !
Installer Caesar 3 HD gratuitement en 3 étapes
Récupérer le jeu original
Il est possible de récupérer gratuitement et légalement Caesar 3 sur le site : Abandonware (site archivant tous ces jeux abandonnés)..
Je vous recommande de télécharger la version automatique et de l’installer à la racine de votre disque dur. (Ex : C:\CaesarIII)
Télécharger Caesar 3 gratuitement sur Abandonware
Récupérer Julius, le moteur de carte open-source
Sur GitHub, vous pouvez récupérer les fichiers du projet Julius. Il suffit alors de décompresser les fichiers à l’endroit où vous avez installé votre jeu.
Caesar 3 projet Julius : quelques fichiers seulement
Récupérer les sons en bonne qualité
L’éditeur Sierra avait mis à disposition il y a quelques années les pistes sonores en qualité supérieure afin de les remplacer dans le jeu original. Elles sont archivées sur cet hébergeur. Il faut alors créer un dossier MP3 à la racine de votre jeu afin d’y glisser ces fichiers sonores.
Fichiers MP3 améliorés venant de l’éditeur
Lancer Caesar 3 et configurer les options
Maintenant que tout est prêt, il suffit de lancer Caesar 3 via le fichier Julius.exe au lieu du fichier c3.exe original : le jeu se lance alors avec les fichiers sons de meilleure qualité et en exploitant toute la résolution de votre écran.
Les options : j’ai coché toutes les améliorations
Voilà, en espérant que cela aura permis de rendre certains d’entre vous nostalgiques, n’hésitez pas à me partager vos anecdotes sur le jeu ou simplement vos plus belles créations dans les commentaires ou sur le serveur Discord.
À bientôt sur Sitegeek.
Gwen
Meilleurs prix
Salut Gwen,
J’ai suivit toutes tes instructions et tout marche à merveille enfin presque !!
Au lancement du jeu version Augustus, il me précise que le dossier « assets » n’est pas à jour et que donc les nouveaux bâtiments ne seront pas affiché correctement et c’est en effet le cas….
En cherchant dans les dossiers ou le jeu est installé, je ne vois aucun dossier avec ce nom.
Aurais tu une idée ou une solution à mon problème car il est dommage ne pas pouvoir utilisé les barrages routier… Merci par avance
Salut Steve,
Je vais une fois réinstaller le jeu sur mon pc pour revérifier la procédure, car l’article date un peu.
Ce est un plaisir de voir que Caesar 3 continue d’intéresser les personnes !
N’hésitez pas à venir sur le discord pour en discuter.
Passez une bonne journée
Gwen
Bonjour, vous avez oublié de parler du patch fr qui rend le jeu bien plus agréable pour les français ;)
Cordialement.
Bonjour,
Ou peut-on trouver ce patch fr svp
Cordialement
Stéphane
Bonjour,
Visiblement ici : https://traductionjeux.com/caesar-3.html
Au plaisir
Au top ! merci beaucoup ! j’ai pu le mettre sur le tel android et sur la tablette. j’en ai parlé tout le weekend j’ai saoulé tout le monde lol et l’ai mis sur le tel de mes soeurs.
par contre impossible de faire fonctionner sur la switch
j’ai suivi toutes les instructions. la switch ne repère rien
je me voyais déjà jouer sur la tv :(
si vous avez des astuces je suis preneuse
merci :)
les fichiers julius ne changent rien du tout aux options d’affichage
Il doit y avoir un soucis car ça permet de monter en résolution en plus d’un tas de nouvelles animations.
Par contre faut lancer le jeu avec le truc de julius, pas le raccourci habituel si ma mémoire est bonne.
Il n’y a aucune fichiers exécutable dans le Zip de Julius, je vois pas avec quoi le lancer :)
Salut,
Comme indiqué dans l’article il faut : « t, il suffit de lancer Caesar 3 via le fichier Julius.exe au lieu du fichier c3.exe original »
Votre antivirus ne l’aurait pas supprimé ?
bon courage
Hello. Je rejoue à caesar depuis le confinement et je constate pas mal de bugs au niveau des matières premières et de la poterie en particulier. En effet, les carrières d’argile fonctionnent, mais rien n’en sort. Idem pour les ateliers de poterie, j’attends que la production soit terminée à 100%, mais rien ne sort. Je précise que le bug apparaît plus tard, au début de la création de la ville, tout fonctionne bien. As tu le même souci sur ta version?
Salut Cyril,
Non pas spécialement mais tu joues sur quelle version toi du coup? Tu utilises le mod HD?
Merci
Salut Gwen,
je suis tellement content de lire ton article! Je suis ultra fan de ce jeu avec lequel j’ai joué il y a facile 20 ans!
J’aimerais pouvoir le remettre sur mon ordi avec une version française mais j’ai un mac.
Aurais-tu une solution a m’apporter stp?
Je t’en serais extrêmement reconnaissant!
Bien à toi,
François
Salut François,
Merci pour ton commentaire et je pense que le moyen le plus simple d’y jouer sur un Mac passe par l’installation d’une machine virtuelle sous Windows avec Parallels Desktop ou Virtua Box.
La version Mac de l’époque ne semble pas fonctionne sous Mac OS X
N’hésite pas à dire si ça fonctionne.
Au plaisir
Gwen
Salut Gwen,
Merci pour ta réponse, je suis vraiment très content d’avoir eu une réponse. J’ai effectivement une version windows sur mon mac. Espérons que ma version de windows sera compatible.
Je vais donc essayer! Je sens venir un bon nombre de nuits blanches! ^^
Encore merci pour ta rapide réponse!
Au plaisir de te lire
François